2022年11月10日星期四，Van Cleef & Arpels梵克雅寶腕表作品Lady Arpels Heures Florales Cerisier榮膺2022年度日內(nèi)瓦鐘表大賞(Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2022) 創(chuàng)新獎(jiǎng) (Innovation Prize)。該獎(jiǎng)項(xiàng)旨在表?yè)P(yáng)“于計(jì)時(shí)方面最能開(kāi)辟嶄新創(chuàng)見(jiàn)及/或在制 表藝術(shù)方面成功指引發(fā)展新方向的腕表作品”。該獲獎(jiǎng)作品選用玫瑰金鑲鉆表殼，融會(huì)巧奪天工的珠寶及制表造詣，成就詩(shī)意盎然的篇章。

花團(tuán)錦簇

Lady Arpels Heures Florales Cerisier腕表達(dá)到制表工藝的巔峰，把珍 貴材質(zhì)與傳統(tǒng)精湛工藝結(jié)合，在表盤(pán)上訴說(shuō)動(dòng)人故事。整點(diǎn)開(kāi)花小時(shí) 模塊及側(cè)面分鐘顯示將點(diǎn)滴流逝的時(shí)間寄于園游景致中。精細(xì)的機(jī)械 裝置不僅是高級(jí)技藝的完美體現(xiàn)，更刻畫(huà)出牽動(dòng)情感的寶貴時(shí)刻，顯露Van Cleef & Arpels梵克雅寶天馬行空的創(chuàng)意。

Lady Arpels Heures Florales Cerisier腕表

38毫米玫瑰金鑲鉆表殼

玫瑰金、白K金、黃K金、粉紅色藍(lán)寶石、

黃鉆及白鉆、白色珍珠母貝、微繪表盤(pán)

自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯，搭載花開(kāi)小時(shí)模塊和側(cè)面分鐘顯示

短吻鱷魚(yú)皮表帶

“世家的腕表作品，旨在以機(jī)械捕捉時(shí)間流逝的詩(shī)意�；ㄩ_(kāi)有時(shí)，韶光荏 苒的詩(shī)意莫過(guò)于此。”

Van Cleef & Arpels梵克雅寶總裁及首席執(zhí)行官Nicolas Bos

大自然：1906年至今的靈感源泉

自創(chuàng)始至今，Van Cleef& Arpels梵克雅寶對(duì)大自然始終懷抱無(wú)窮向往。 世家從瑞典植物學(xué)家卡爾 • 馮 • 林奈(Carl Von Linné) 發(fā)表于1751年 的《植物學(xué)哲學(xué)》所載述的花鐘(HorologiumFlorae) 概念汲取靈感。 他在書(shū)中構(gòu)想一個(gè)百花爭(zhēng)艷的花園，花卉于白晝特定時(shí)刻開(kāi)合，成為報(bào) 時(shí)的工具。Van Cleef& Arpels梵克雅寶以此概念為藍(lán)本，呈獻(xiàn)如夢(mèng)如幻 的Lady Arpels Heures Florales Cerisier腕表。立體表盤(pán)上的12朵花蕾 開(kāi)合有時(shí)，以詩(shī)意手法演繹荏苒時(shí)光。表盤(pán)上每60分鐘上演芬芳吐蕊的 一幕，為時(shí)間披上唯美動(dòng)人的氣韻。

“偉大的植物學(xué)家與非凡的制表世家隔世邂逅，Heures Florales系列珍品 由此誕生�？�爾• 馮• 林奈以研究、發(fā)現(xiàn)動(dòng)植物品種的分類體系而聞名 于世，并提出把花園化作時(shí)鐘的詩(shī)意概念；而作為創(chuàng)意獨(dú)到的高級(jí)珠寶 與腕表世家，Van Cleef & Arpels梵克雅寶將卡爾• 馮• 林奈充滿巧思的 腕表概念加以演繹，突破藝術(shù)與科學(xué)的界限。”

Van Cleef & Arpels梵克雅寶總裁及首席執(zhí)行官Nicolas Bos

Lady Arpels Heures Florales Cerisier表盤(pán)上的花朵特寫(xiě)

登峰造極的

制表工藝

世家位于日內(nèi)瓦的制表工坊，在工 匠的巧手下自主研創(chuàng)出的模塊，通 過(guò)166枚零件的相互作用，使表盤(pán)上 的詩(shī)意天地活靈活現(xiàn)。在這片花園 芬芳吐蕊的繁花，每一朵均需悉心 鉸接，讓每片花瓣連在活動(dòng)機(jī)械構(gòu) 件。復(fù)雜的組裝過(guò)程，講求臻于化境 的技術(shù)，既要無(wú)縫銜接大量元素，亦 需確保開(kāi)花過(guò)程遵循三個(gè)不同的順 序。每當(dāng)時(shí)間到達(dá)每個(gè)小時(shí)的正點(diǎn) 時(shí)，已開(kāi)的花蕾徐徐閉合，迎接另一 朵嬌花緩緩綻放。次日，滿園芳菲爭(zhēng) 吐艷的醉人景致，又按不同的順序 每小時(shí)上演一次。目光依戀著千變 萬(wàn)化的優(yōu)美意象之際，時(shí)間在花卉 含苞與吐蕊之間點(diǎn)滴流逝。逆跳分 針在表殼一側(cè)的視窗下來(lái)回往復(fù)， 數(shù)算著每一寸光陰。

組裝機(jī)芯

組裝機(jī)芯

組裝表盤(pán)

臻于至善的手工造詣

以玫瑰金鑄造的Lady Arpels Heures Florales Cerisier腕表，在38毫米 的表殼中開(kāi)拓出一片瑰麗璀璨的寶石花園。柔和的粉紅與丹朱，映襯背 景上泛起微妙虹彩的白色珍珠母貝，讓思緒徘徊于明媚爛漫的春日景 致中，讓粉蝶翩翩飛舞于Van Cleef& Arpels梵克雅寶的花園，披上一襲 淡藍(lán)羽衣，在玲瓏立體的滿園粉紅與丹朱間嬉戲，尋找夢(mèng)中的花魂。

表盤(pán)由不少于226個(gè)裝飾元素構(gòu)成，花瓣及蝴蝶以微繪呈現(xiàn)，枝干則由刻 面黃K金精鑄，加上白色珍珠母貝云絮和細(xì)工鑲嵌的黃色及白色鉆石， 彰顯日內(nèi)瓦制表工坊的手工造詣。金質(zhì)表底蓋鐫刻了優(yōu)美圖案，以呼應(yīng) 表盤(pán)上的滿園春色；而機(jī)芯擺輪飾有璣鏤雕花與微繪琺瑯的蜻蜓或蝴 蝶，在藍(lán)寶石水晶玻璃表鏡下一覽無(wú)遺。時(shí)間悠悠地拍動(dòng)翅膀，在大自然 的韻律指揮下，在Van Cleef& Arpels梵克雅寶的花園中翩翩飛舞。

在表盤(pán)上鑲嵌花瓣