法語教師Guillem Jacomy：熱愛西安不需要理由

萬年長(zhǎng)安 · 發(fā)表于 2024-9-8 22:06:42

“我愿做一名文化傳播者，努力在中國(guó)學(xué)生和來訪的法國(guó)人之間搭建起一座溝通的橋梁。”供職于西安法語聯(lián)盟的法國(guó)籍法語教師Guillem Jacomy，擁有一個(gè)非�！敖拥貧狻钡闹形拿帧獜埜毁F。

在西安12年，他與西安有許多故事，他說“熱愛西安不需要理由”。

看不懂中文書我就學(xué)中文

張富貴的故鄉(xiāng)在法國(guó)巴黎。“青少年時(shí)期，我就對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化很感興趣。有一次朋友送我一本中文書，可我卻看不懂，這讓我萌生了學(xué)習(xí)中文的想法�！睆埜毁F說，他也因此結(jié)識(shí)了許多在巴黎的中國(guó)朋友。

“我經(jīng)常用中文和他們對(duì)話，理解中文詞語的不同含義和中國(guó)人的表達(dá)方式。朋友們還向我推薦了很多中國(guó)城市、美食、歷史遺跡，這都讓我對(duì)中國(guó)心生向往。學(xué)語言最好的辦法是沉浸在語言環(huán)境中。當(dāng)時(shí)我就想，如果能去中國(guó)學(xué)中文就好了�！�

大學(xué)畢業(yè)后，張富貴在巴黎做了一名法律顧問。這份工作雖然專業(yè)對(duì)口，但他腦海里“學(xué)中文、去中國(guó)”的念頭卻總是冒出來。于是，他依然堅(jiān)持每天自學(xué)一小時(shí)中文，苦練漢語發(fā)音和漢字書寫。

功夫不負(fù)有心人。他的中文水平逐漸提高，也將去中國(guó)生活提上了議事日程。

如愿以償在西安開啟一段新生活

2010年前后，張富貴終于來到了他心心念念的中國(guó)，在北京、平遙、青島、西安等地游玩，還擁有了伴隨他多年的中文名“張富貴”�！爱�(dāng)時(shí)是朋友們隨口起的，我覺得這個(gè)名字有趣好記還異常親切，就決定用它了�！�

2012年，張富貴辭去法國(guó)的工作，來到陜西師范大學(xué)攻讀第二個(gè)對(duì)外漢語本科學(xué)位。

選擇西安，是他深思熟慮后作出的決定�！耙惺苤袊�(guó)傳統(tǒng)文化，就要到一個(gè)文化氛圍濃厚的城市，我查閱了大量資料后發(fā)現(xiàn)西安是最好的選擇。”

初來西安，張富貴感到一切都新鮮有趣。他和同學(xué)老師一起，早上去逛早市，中午去小飯館兒吃面。“褲帶面很特色，現(xiàn)在我這個(gè)地道法國(guó)人已經(jīng)離不開這美味的面食了。”與大家的日常交往中，他還感受到了西安人的熱情，和這座城市獨(dú)有的古樸又現(xiàn)代的韻味，這一切都讓他覺得“太棒了”。

經(jīng)過幾年的學(xué)習(xí)，張富貴的中文水平突飛猛進(jìn)，畢業(yè)后他決定留在西安工作�！爱�(dāng)時(shí)得知西安法語聯(lián)盟正在招聘文化事務(wù)負(fù)責(zé)人，我便毫不猶豫地報(bào)了名，如愿以償在西安開啟了一段新生活�！�

我愿做一名文化傳播者

在西安法語聯(lián)盟，張富貴承擔(dān)籌備文化活動(dòng)、法語教學(xué)的工作。白天策劃、晚上教學(xué)，忙碌而充實(shí)。

“接地氣”的名字也很容易讓大家記住他。“我的目標(biāo)是讓中國(guó)人了解法國(guó)文化、讓法國(guó)人了解中國(guó)文化。”張富貴說。

在課堂上，他會(huì)耐心地告訴學(xué)生法國(guó)人對(duì)詞匯的理解和地道的表達(dá)習(xí)慣，幫助學(xué)生轉(zhuǎn)換法語思維邏輯，學(xué)生們也樂于向他介紹中國(guó)文化�！拔覀兌紝�(duì)彼此的文化感興趣，這正是一種跨越年齡和國(guó)界的奇妙聯(lián)系。”張富貴說。

在文化活動(dòng)中，張富貴接待了不少遠(yuǎn)道而來的法國(guó)人�！拔页３Ｔ谙蛩麄兘榻B西安厚重的歷史文化時(shí)，也希望他們能近距離了解一個(gè)飛速發(fā)展的西安。每推介一次西安，聽到他們對(duì)西安的喜愛和夸贊，我就會(huì)特別有成就感�！�

西安是我的第二故鄉(xiāng)

一轉(zhuǎn)眼，張富貴已經(jīng)在西安生活了12年。12年里，他已經(jīng)深深愛上并融入了這里。

這位地道的法國(guó)人也是小南門夜市的重度愛好者。晚上下班后，他經(jīng)常去小南門吃烤肉、喝啤酒，欣賞小巷子里的樂隊(duì)演出�！叭サ拇螖�(shù)多了，我和一些攤主都熟絡(luò)起來�！睆埜毁F笑著說，西安美食也讓他有了一個(gè)“陜西胃”，在家時(shí)自己動(dòng)手做，回到巴黎時(shí)也會(huì)在親朋面前“露一手”。“很多朋友說我已經(jīng)稱得上是‘中國(guó)通’了，但我覺得中國(guó)地大物博、西安美好熱烈，還有很多有趣的故事值得我去探索�！�

“現(xiàn)在，西安就是我的第二故鄉(xiāng)。我熱愛西安，不需要理由！”張富貴期待著，在西安的未來，一定有更多美好的故事。

文／西安報(bào)業(yè)全媒體記者卜安冬