【專訪】約翰·阿蘭特：西安是我最愛的中國城市

長安望月

在西安外國語大學(xué)旅游學(xué)院，記者見到了來自美國的英語教師約翰·阿蘭特。幽默、活潑，是記者對他的第一印象。

約翰·阿蘭特是西安外國語大學(xué)的一名“資深”外教。從1995年第一次來到西安，他已經(jīng)在這座古城工作生活了近30年。在西安，約翰·阿蘭特經(jīng)歷了許多有趣的事情，他直言，“西安是我最喜歡的中國城市，在這里我已經(jīng)度過了人生中的漫長時光。”

約翰·阿蘭特（中）和同事們在家中

因熱愛歷史文化 他兩度來到西安

和西安的緣分，還要從約翰·阿蘭特的中學(xué)時代說起。

“我自小就熱愛人文歷史，中學(xué)時經(jīng)常翻閱世界歷史書籍，并在大學(xué)修讀了歷史學(xué)和人類學(xué)雙學(xué)位。很早我就了解到中國是一個文明古國，而西安又是中國著名的十三朝古都，我對這座城市充滿了好奇，很想親身去感悟一下�！�

1995年，約翰·阿蘭特終于圓夢西安�！澳菚r，我有一位朋友在西安生活，經(jīng)常向我講起在這座東方古城的種種見聞。在朋友的‘推薦’下，我來到西安，在西安交通大學(xué)為碩士班學(xué)生教英語�！�

初到西安，約翰·阿蘭特很是興奮�！澳悄晡�25歲，和學(xué)生們幾乎是同齡人。周末我們一起爬華山、逛夜市，總有聊不完的話題。我第一次體會到了和不同國家的朋友跨越文化差異融洽相處的美妙，這些都成為我最珍貴的回憶。”

1997年，他曾辭職返回美國教書，但一直對西安念念不忘。“我一直認(rèn)為，西安這座城市有很大的潛力，而在西安工作，對我的職業(yè)生涯也更有利，并且我很喜歡西安。在喜歡的城市做喜歡的事，這種生活不正是我想要的嗎？”約翰·阿蘭特經(jīng)常這樣問自己。

2003年，約翰·阿蘭特專門詢問了當(dāng)?shù)刂袊�大使館，得知西安外國語大學(xué)正在招聘英文外教，便立即遞交了申請。之后，他再次來到西安，安心在這里工作、生活。

光陰似箭，歲月如梭。一轉(zhuǎn)眼，約翰·阿蘭特已在西安工作生活近30年，幾乎成了一個“西安通”，也感受到西安飛速的發(fā)展和變化�！拔覄倎淼臅r候西安商圈集中在老城區(qū)，現(xiàn)在到處都很繁榮，我們學(xué)校也有了現(xiàn)代化的新校區(qū)。每天看著西安的建設(shè)不斷‘上新’，我也跟著‘補課’，想要更全面地了解這座古老又時尚的城市，它實在是太有魅力了�！�

“我的課不只教英語還是一堂文化課”

說約翰·阿蘭特是“資深”外教，“資深”二字體現(xiàn)在兩個方面：一是任教時間長，二是頗受學(xué)生歡迎。

“中國學(xué)生日常生活中使用英語對話的情境不多，我擔(dān)心他們一下課回到中文語境里，就會忘掉英語對話的思路。所以我一直在探索，如何利用好45分鐘課堂時間充分調(diào)動學(xué)生興趣，讓大家學(xué)會英語日常會話。”

在根據(jù)學(xué)生英語水平因材施教的基礎(chǔ)上，約翰·阿蘭特關(guān)注學(xué)生們喜歡的話題，并在課堂上設(shè)置小組討論主題�！拔魍獾膶W(xué)生很活潑，對新鮮事物、不同地區(qū)的風(fēng)土人情很感興趣，我就和他們討論自己的旅游見聞，這和旅游專業(yè)的學(xué)習(xí)目標(biāo)也很契合�！�

他還引導(dǎo)學(xué)生用英文向他推薦中國的美景美食。通常，他會在課堂上先拋出一個問題引入話題，有時是中國不同地方的風(fēng)土人情，有時是美國生活場景，再將話題劃分為不同內(nèi)容進行小組討論。

這樣一來，45分鐘的課堂分成了選擇話題——小組討論和展示——引導(dǎo)小結(jié)三個環(huán)節(jié)，話題和討論既有趣又貼合實際生活。對于學(xué)生的表達，他通常加以鼓勵和引導(dǎo)，有時候一堂課結(jié)束了，學(xué)生們?nèi)匀灰猹q未盡。

“學(xué)語言需要開口練習(xí)，而表達的欲望正是關(guān)鍵所在。我也一直將學(xué)生放在平等對話的位置，把他們當(dāng)成朋友，并在課堂外與他們建立了密切的聯(lián)系，常常一起聊天交流�！边@是約翰·阿蘭特教學(xué)多年總結(jié)出的“秘籍”。經(jīng)過分享交流，學(xué)生們口語水平有了明顯提高。

在學(xué)生們的推薦下，約翰·阿蘭特走遍了西安的每一個角落，對西安這座神秘的十三朝古城異常熟悉。

一到假期，他還會去中國各地旅游，回來后和學(xué)生們分享旅游見聞�！捌竭b古城、西雙版納、九寨溝我都去過了……我發(fā)現(xiàn)，每個城市都有自己的特點，每個地方的人也都不同，比如大城市節(jié)奏快、小地方很舒服，但我最喜歡的地方還是西安，最熟悉的還是西安人�！�

“我會把自己的旅游體會和大家分享，學(xué)生們也會說一說他們的感受。所以，我的課不只教英語，還是一堂文化課！”約翰·阿蘭特笑著說。

“在西安感受濃濃的人情味”

喜歡西安人，是約翰·阿蘭特愛上這座城市的重要理由�！拔靼踩藷崆闇嘏�，我能感受到濃濃的人情味�！�

約翰·阿蘭特和中國學(xué)生亦師亦友�！白叱鼋淌�，我們一起在城墻根沿著護城河散步，再愜意不過了。吃夜市的時候大家圍坐在一起談天說地，十分溫暖。看著古老城墻環(huán)抱下的西安圖景，我感到自己也是西安人�！�

每逢節(jié)假日，總有熱情的中國朋友邀約約翰·阿蘭特�！按汗�(jié)時候，我和中國朋友們學(xué)會了包餃子。我手藝不好，他們就一遍遍教我怎么包、怎么盤餡兒。假期返回美國時，我還為美國家人包了一頓餃子，他們都很喜歡！”

任教多年，約翰·阿蘭特已經(jīng)培養(yǎng)了上千名學(xué)生，很多學(xué)生依然和他保持聯(lián)系�！八麄冋娴氖前盐耶�(dāng)成‘好伙計’，和我分享工作、生活中的故事。他們邀請我參加婚禮、一起出游。有些當(dāng)年的學(xué)生現(xiàn)在孩子都上中學(xué)了，我也成了‘爺爺輩’，有了中國的‘孫子’‘孫女’，這也是西安帶給我的一份人生禮物�！�

看著曾經(jīng)的年輕人畢業(yè)、工作、成家，在中國的各個城市努力向上大展拳腳，約翰·阿蘭特充滿了感慨�！皶r間過得真快，西安各處都發(fā)生了日新月異的變化，這里的年輕人也敢于挑戰(zhàn)創(chuàng)新，很有想法。為了與大家保持同頻，跟上大家的腳步，我一直在不斷地充實自己，探索新的方向�！�

采訪中，幽默活潑的約翰·阿蘭特幾度動容，“人生能有幾個30年呢，我人生中最難忘的時光是在西安度過的，這里承載了太多美好回憶，不管走到哪里，它都會一直在我的心里！”

西安報業(yè)全媒體記者 卜安冬 圖／受訪者供圖 2024-4-29

13453968916

謀生而已，和熱愛文化有啥關(guān)系呢

來自安卓APP客戶端

大唐明月

這是個好人

yility

13453968916 發(fā)表于 2024-5-2 08:56
謀生而已，和熱愛文化有啥關(guān)系呢

待個1-2年，可能有人不信覺得是假話，能在一座城市待30年，那和家鄉(xiāng)沒什么區(qū)別了，絕對是有感情的，小貓小狗養(yǎng)個3-5年都舍不得。

小默先生

我也在深圳待了十幾年了。   我也成深圳成通了，我也喜歡深圳。  但我只是謀生而已。  沒有辦法

來自安卓APP客戶端